嘉人 marie claire 纷享世界 风格由我

新浪潮:走出去要赚钱还要文化责任感

来源:嘉人网 编辑:Faith
导读:4月20日下午,由新浪娱乐、天地视频联合主办的“新浪潮讲堂:华语电影如何走出去?——国际化制作的机遇与挑战”主题论坛在北京国际电影节举行。华谊兄弟总裁王中磊、DMG娱乐传媒集团CEO丹-密茨、安乐公司总经理姜伟、《变形金刚4》中美合作推手马克-甘尼斯与论坛主持人周黎明,就中国电影走出去的话题进行了讨论。几位嘉宾都认为,现在很多中国电影虽然不需要走出去也已经能够赚钱,但电影所称赞的文化责任感也是不能忽略的重要部分。

新浪潮:走出去要赚钱还要文化责任感

 

为什么要走出去?

电影不仅要赚钱,还需传递文化价值

中国电影市场现在已经晋级世界第二位,许多中国电影即使不走出去也已经能够回本和赚钱,那么,中国电影到底为什么要走出去呢?对此,王中磊认为,虽然从表面上看,中国电影已经不需要走出去,但这只是一个片面的想法,因为电影不能完全看只看市场价值,还有其承担的文化责任感,“电影很重要的价值还有它的文化责任感,如果我们的电影在自己国家有这么多的观众喜欢,是不是能够用别的方法,让更多的观众看到?大家知道这是一个非常长期的过程,因为语言,因为价值观,因为电影的方式,还有英文电影对整个市场的占有率,种种的难处,其实我觉得中文电影是非常难成为一个主流的国际品牌,甚至我觉得可能几十年都很难达到我们希望的那样一个境界,但是并不是不要去做。”

丹-密茨也表示,电影除了赚钱,它能够传递每一个国家为之骄傲的文化价值,“我觉得我们做电影,肯定是因为有一个很大的梦想,希望全世界都看到,我们为之骄傲人的中国元素、中国的故事能往外走,这是一个非常主要的点。”丹-密茨认为好莱坞平台正是中国电影走出去的很好媒介,“让别人了解中国的时候也许有难度,因为有文化差异,所以你要往外去的话,现在好莱坞的模式在电影里是最成熟的。所以,你用这个平台,了解这个方式,自己再去发展。”

1 2 3 4 5
延伸阅读
精彩推荐
周大福“冰雪奇缘2”铂金新品因爱而生
周大福“冰雪奇缘2”铂金新品因爱而生
周大福“冰雪奇缘2”铂金新品因爱而生